So-net無料ブログ作成

AOA 「LIKE a CAT」の歌詞の和訳など... [AOA LIKE a CAT]

AOAのLIKE a CATですが、
韓国では 人気のようですね。


MBC MUSIC「SHOW CHAMPION」や
GAONソーシャルチャートで1位を
獲得しています。

気のせいかもしれませんが
メンバーのミナやチャンミが
セクシーになりましたね。

AOA Like a Cat2 YouTube.png

チョアは変わらずエロいですね。

ジミンは相変わらずいい味
出しています。

AOA Like a Cat3 YouTube.png

AOAのLIKE a CAT(ふわりふわり)は
韓国で11月11日に公開されました。

日本での販売予定は今のとこ
なさそうです。
なので和訳付きの歌詞も
販売されていません。

まあしょうがないか。。。

AOA ミナLIKE a CATYouTube.png

AOA LIKE a CAT チョア ソルヒョン.png

「2014 FNC KINGDOM IN JAPAN -STARLIGHT-」
まではAOAの来日予定はないので、

生で聞けるのはその時でしょうね。

日本でもうちょっとブレークするかと
思いましたが、まだまだですね。

懲りずにに日本での活動に
力を入れて欲しい!!

日本のテレビでも放送出来ない(難しい)
のが難点ですね。

音楽性も高いと思うんですけどね。


ずーーっとAOA見てるぜ...Like a catドツボなんだぜぇ.....

モモ子 @MMKpeach 2014-11-23 21:41:34

AOA が Like a Cat で
着ぐるみきて 踊ってるの
可愛すぎて 鼻血 ( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ ) ??

ゆ り こ @yrcoo0322 2014-11-23 21:22:17







AOA 「LIKE a CAT」の歌詞 和訳



AOA 「LIKE a CAT」の和訳

私みたいな子は初めて見たって

見た瞬間ピンときたって

数えきれない人の中でも並外れて

私は輝いていたいって

私を追って回る頭

私でいっぱいになってしまった瞳で

声をかけようかやめようか戸惑っている姿

可愛いすぎる

陽射しは私を照らす Spotlight light light light

可愛いすぎる

私だけがあなたの頭のなかのHaedline line line line

夢を見ても私が見えるはずよ

悩みはStop it 近づいてきて

Baby come on

あなたのもとへ軽やかに歩いて行く

バラの花を折って

あなたに抱かせてあげるわ

びっくり驚かせてあげる

軽やかに歩いて行く

あなたが眠りに就いた時

そっと抱きしめてあげるわ

びっくり驚かせてあげる

la la la lalalalala lalala~

I'mgood I'm hot I'm fresh I'm fry

la la la lalalalala lalala~

軽やかに近づくわ 私は今夜誰にも知られず

すやすや眠っているあなたの唇にこっそりキスするの

あなたとわたしの甘いこの夜
この夜の端っこをぎゅっと掴んで

あなたは私だけの狼 私はあなたの可愛いネコ

陽射しは私を照らす Spotlight light light light

可愛いすぎる

私だけがあなたの頭のなかのHaedline line line line

夢を見ても私が見えるはずよ

悩みはStop it 近づいてきて

Baby come on

あなたのもとへ軽やかに歩いて行く

バラの花を折って

あなたに抱かせてあげるわ

びっくり驚かせてあげる

軽やかに歩いて行く

そっと抱きしめてあげるわ

びっくり驚かせてあげる

la la la lalalalala lalala~

I'mgood I'm hot I'm fresh I'm fry

la la la lalalalala lalala~

We fry high 今夜私を抱いてもっと高く飛んでちょうだい

雲にお月様に私の手が届くように

ひらり飛んできた震える私の心をわかってね。

Oh talk to me Oh lead me

Oh kiss me baby 今夜

la la la lalalalala lalala~

I'mgood I'm hot I'm fresh I'm fry

la la la lalalalala lalala~

【関連記事】

AOA メンバーのプロフィールは...

AOAメンバーの人気順は?

AOA LIKE a CATの日本語版に期待!

AOAメンバーのこれからの人気に期待!

AOA ミニスカート(Miniskirt)の歌詞など...

AOAメンバー チョアの始球式の動画を見たら!?

AOA チョアのメイクは...

AOA チョアの性格は?


スポンサーリンク



nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました
オーストラリアドル

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。